巴格达

川普发表感人至深的告别演讲,全文翻译

发布时间:2021/3/23 14:38:31   点击数:
北京治青春痘的好医院 http://baidianfeng.39.net/bdfby/yqyy/

我的美国同胞:四年前,我们发起了一项伟大的国家努力来重建我们的国家,更新我们的精神,并恢复这个政府对其公民的忠诚。简而言之,我们开始了一项让美国再次伟大的使命--为所有的美国人。

在我结束作为美国第45任总统的任期时,我真诚地站在你们面前,为我们共同取得的成就感到自豪。我们做了我们来这里要做的事-还有更多。本周,我们举行了新政府的就职典礼,并祈祷新政府在维护美国安全和繁荣方面取得成功。我们表示最良好的祝愿,也希望他们好运。

我要感谢少数令人惊叹的人,他们使我们的非凡旅程成为可能。首先,让我对我们的第一夫人梅拉尼娅的爱和支持表示压倒性的感谢。让我也向我的女儿伊万卡,我的女婿贾里德,以及巴伦,唐,埃里克,蒂凡尼和劳拉,表达我最深切的谢意。你让我的世界充满光明和欢乐。

我还要感谢副总统迈克·彭斯,感谢他出色的妻子凯伦和整个彭斯家族。我还要感谢我的幕僚长马克·梅多斯、白宫工作人员和内阁中尽职尽责的成员,以及我们政府中所有精力充沛的人民,他们全心全意地为美国而战。

我也想花一点时间感谢一群真正杰出的人:美国特勤局。我和我的家人会永远欠你的。我还要向白宫军事办公室的每一个人、海军一号和空军一号的每一支队伍、武装部队的每一名成员以及全国各地的州和地方执法部门表示深切的感谢。最重要的是,我要感谢美国人民。(

转载请注明:http://www.zhaoliyingy.com/bgdys/20129.html

------分隔线----------------------------

热点文章

  • 没有热点文章

推荐文章

  • 没有推荐文章